ルクシオン、「KeyShot 10」をリリース

|2020年11月16

2020年11月17日、カリフォルニア州タスティン- 高度なレンダリングおよび照明技術のリーディングデベロッパーであり、3D rendering およびアニメーション用の初のリアルタイムレイトレーシングおよびグローバルイルミネーションプログラムである KeyShot® を製造する Luxion は、本日KeyShot 10 のリリースとそれに伴い、人々が簡単に 3D ビジュアルを作る方法を定義した10年の記念日を発表しました。

KeyShot 10は、長年にわたって紹介されてきたLuxionのレンダリング技術の進歩をベースに、マテリアル作成、正確な照明表現、製品ビジュアライゼーションワークフロー全体の合理化において革新を続け、世界中のデザイナー、エンジニア、3D専門家のビジュアライゼーションの基盤を強化するものです。

KeyShot 10は新規追加 キーフレームアニメーション などのアニメーション機能、新 スマートエクスポート フルカラー3Dプリントへの出力、AR/Web インタラクションなどのオプションが あります。 ライトマネージャー と、ジオメトリとモデルをよりコントロールするための新しいツールを紹介します、 リアルクロス2.0 と改良された コースティックス により、よりリアルなマテリアルやライティングを実現し、また、改良された デノイズ ホタルフィルター よりスピーディなビジュアル制作のために。 KeyShot 10は、強力なデジタルクリエーションツールと比類ない使いやすさの組み合わせで、次世代のビジュアライゼーションを促進し続けます。新機能により、KeyShot 、製品体験を新たな高みへと導く能力を提供します。アイデアをアニメーション化しクリエイションを体験し、ワークフローを強化し、人々を魅了するビジュアルを提供するためのより多くの方法を導入します。

KeyShot 10は、次世代のビジュアライゼーションを促進するために、ビジュアル作成プロセスの加速に注力しています。
モデルCki Vang

「Luxion の共同設立者兼 CEO である Claus Wann Jensen は次のように述べています。「私たちはKeyShot 10 のリリースにおける新機能にこれ以上ないほど興奮しています。「このリリースは、3Dプロフェッショナルに可能な限り最高のリアルタイムレンダリング体験を提供することに専念した10年間を凝縮したものであり、これから始まる10年間の3Dビジュアライゼーションのための舞台を整えるものです。

「Luxionの共同設立者兼チーフサイエンティストであるHenrik Wann Jensenは、次のように述べています。「私たちは、KeyShot コミュニティに常に驚かされています。「彼らは、人々が3Dビジュアルを作成し、交流する方法の10年間を定義するのに貢献してきました。今後、私たちはKeyShot を、今後 10 年間で最高のビジュアルを作成するためのツールとなるように構築することを約束します。"

KeyShot 10 概要
KeyShot 10 には、モデルと環境、ワークフローとユーザーインターフェイス、マテリアルとレンダリング、エクスポートと統合という 4 つの特定分野に焦点を当てた機能と改善が含まれています。これらの4つの分野の中で、KeyShot 10 は、3Dビジュアル制作を強化する新しいツールで、現在のワークフローを補完する強化された機能の数々を導入しています。アニメーション機能は、モデル、ライト、カメラをアニメーションさせる新しい方法によって進化しています。Smart Exportは、3つの新しいエクスポートオプションを導入し、フルカラー3Dプリント用のモデルを準備し、ウェブ、モバイル、AR のモデルを簡単に生成します。ユーザーインターフェイスの機能により、新しいライト管理機能とリアルタイムビューでのモデル操作の高速化が実現しました。RealCloth 2.0の新次元の繊維精度、収束の早いコースティックス、ノイズ除去の改善とホタル除去による最終レンダリングまでの時間短縮を特徴とする新しいマテリアル機能により、リアリズムとスピードの向上が実現されているのです。KeyShot 10の新機能は、ビジュアル作成プロセスを加速させ、次世代のビジュアライゼーションを促進するというミッションのもと、世界中の3Dプロフェッショナルが製品体験を新たな高みへと導くことを可能にするものである。

KeyShot 10 特集ハイライト
以下は、KeyShot 10 のトップ機能のハイライトです。KeyShot 10 の新機能の詳細と例は、www.keyshot.com/whats-new/ でご覧いただけます。KeyShot 10の機能および改善点の全リストと各機能の動作に関する情報は、KeyShot 10 What's New Guideに掲載されています。主な機能は以下の通りです:

アイデアをアニメーション化するための、さらなる方法
KeyShot 10では、より高度なビジュアルを作成するためのコントロールの向上と、企業を動かし続けるための業界最高レベルの使いやすさで、あらゆるアイデアにさらなるモーションを提供します。新しいアニメーション機能の詳細については、こちらをご覧ください。

  • キーフレームアニメーションでは、必要な場所にキーフレームを追加・調整できるほか、キーフレームのシーケンスを記録することで、高速かつ複雑なモーションビジュアルを作成できます。
  • Sun & Sky Day Arch Animationは、日付、開始時間、終了時間を直接調整したり、キーフレームを適用してより細かくコントロールすることができるため、ユーザーの手元で日照時間を完全にコントロールできます。
  • Environment Rotation Animationは、KeyShot の環境プリセットやHDRI Editorで作成したカスタム環境の回転制御を行い、製品全体の光の動きを制御することができます。
  • Twist Camera Animationは、カメラのTwistパラメータをアニメーション化する機能で、アングルや時間をコントロールしながら、微妙な効果から劇的な効果まで、必要な効果を得ることができます。

KeyShot 10では、新しいアニメーション機能を導入し、部品、環境、カメラのアニメーションをより豊富に提供します。

より豊かな3D体験
KeyShot 10では、UVアンラッピングやベイクなどのサブ機能を使用して、フルカラー3Dプリントへの出力、VR/AR プレゼンテーション、モバイル/ウェブインタラクションに対応した新しいSmart Exportにより、ビジュアルを体験する方法がさらに増えています。Smart Exportについて詳しくはこちら

  • 3MF Export - LuxionはStratasysと共同で3MF(3D Manufacturing Format)を実装しました。これは、3D Printing に使用される従来のSTL、OBJ、VRMLファイルよりも大幅に改善されています。Smart Exportにより、ユーザーはKeyShot のデジタルプロトタイプから、フルカラー、テクスチャ、透明マテリアルをサポートする物理的な3Dプリントプロトタイプに移行することができます。
  • GLB/ KeyShot から、より視覚的に正確なオープンスタンダード3Dウェブビジュアルを簡単に生成するためのKeyShot SmartExport機能が追加されました。
  • USDz リッチな3Dアセットやインタラクティブなモバイル視聴体験を転送する必要がある場合に エクスポートが可能です。KeyShot 、USD、USDA、USDC、USDZ のエクスポートが可能で、AppleのARKitをサポートするアプリケーションへのAR のエクスポートに最適です。

KeyShot 10種類のエクスポートオプションには、フルカラー3Dプリント用の3MF出力、ウェブ、モバイル、AR/VR アプリケーションでの3Dモデルの表示とインタラクション用のUSD、USDz 、GLB 、glTFがあります。

ワークフロー機能を強化
KeyShot 10では、ライト管理、物理照明の作成、リアルタイムビューでのモデルの移動、シーンツリー内のパーツへのアクセスなど、ユーザーインターフェースの改善やツールの追加により、より迅速なシーンセットアップが可能になりました。ユーザーインターフェイスの新機能については、こちらをご覧ください。

  • Light Managerは、1つの場所からすべてのシーン照明をコントロールすることができます。ドッキング可能なパネルには、環境照明の選択と調整、および物理的な照明の可視性、色、パワー、サイズの制御が含まれています。
  • ライトギズモは、すべてのスポットライト、IESライト、ポイントライトのリアルタイムビューまたはジオメトリビューで、より速く、より直感的な光の探索と調整を可能にします。
  • ムーブツールのデザインが一新され、操作性が向上し、リアルタイムビュー内外の任意の場所に配置・ドッキングできるようになりました。
  • ソロモードは、現在のワークフローを補完し、パーツのロックや他の非表示パーツの階層を乱すことなく、1つまたは複数のパーツを分離することを可能にします。

新しい「KeyShot 10 Light Manager」は、すべての照明を1ヶ所からコントロールすることができます。

魅せるビジュアル
KeyShot また、新しいイメージスタイル機能では、デノイズ機能を向上させ、新しいファイヤーフライフィルターを追加し、より早く結果を出すことができるようになりました。マテリアルとレンダリングの改善について、詳しくはこちらをご覧ください。

  • Luxionが開発した特許出願中の技術であるRealCloth 2.0は、寸法が正確な織物やニット布、繊維レベルのディテールの向上により、これまでにないリアルさを実現し、個々の糸通しを最もリアルに表現しています。
  • 改良されたコースティクスは、CPU とGPU の両方で、シーンサイズに依存することなく、より速く収束し、KeyShot 10 インテリアモード (CPU) の新しい多重散乱を利用することで、より明確な効果をもたらします。
  • 改良されたデノイズは、アルベドと法線の情報を導入し、リアルタイムビューとレンダー出力で一貫した結果を得ることができ、インテリアモードの結果も改善されています。
  • Firefly Filterは、新しいイメージスタイル、Denoiseスライダーで、シーンから不要な光の斑点を素早く除去して滑らかにすることができます。
  • トゥーン素材の改良により、輪郭線をより細かく制御できるようになり、線画イラストの技法に近い輪郭の挙動を実現しました。

KeyShot 10は、RealCloth 2.0を改良し、よりリアルな織物やニット生地を実現する3D Ply機能を新たに搭載しています。

追加機能

その他、KeyShot 10 に搭載される機能は、ユーザーにとって重要なものです:

  • 固定されたカメラ位置からモデルにテクスチャを投影するロックカメラマッピング
  • 法線の反転は、オブジェクトの面を選択することで、法線の方向を自動または手動で反転させる新しいジオメトリツールで、Smart Export用のアセットを準備する際に非常に有効な時間短縮ツールになります。
  • Save Scene Performance Modeは、Performance Modeでシーンを保存し、Performance Modeで再オープンすることで、シーンの起動を高速化することができます。
  • 名前テンプレートが画像スタイルと画像サイズに対応し、「常に表示されるモデルセットを含む」オプションが追加されました。
  • マルチマテリアルのサブマテリアルをKeyShot マテリアルライブラリーに保存する「サブマテリアル保存to ライブラリー」が利用できるようになりました。
  • FBXインポートでは、アルファ(透明度)を尊重したテクスチャでのインポートが可能になりました。さらに、Sketchupのインポートでは、隠しレイヤーや階層が尊重されます。

すべての新機能のハイライトの徹底的な概要は、こちらをご覧ください。

お客様の声

"コンセプトアーティストとして映画業界で働く者として、私たちの締め切りはクレイジーで、リクエストは常に最大解像度です。4K解像度でデザインのポートフォリオと360ターンテーブルを納品することは、よくある要求であり、大きな挑戦でもあります。KeyShot 10GPU レンダリングで、1フレーム100分だったのを3分しかかから なくすることができました!今後は、KeyShot'のGPU レンダリングソリューションをすべて使用するつもりです。" - マキナリウムUK クリエイティブ・ディレクター ジェット・クーパー氏

"KeyShot は、私が建築家および3Dデザイナーとして30年以上の長いキャリアを持つ中で、おそらく最高のレンダリングプログラム だと思います。特に新しいキーフレームアニメーションは、レンダリングされるすべての画像の美しさと品質と同様に、大きなステップアップです。繊維の飛び出しから木のベニヤの方向まで、すべてが私のデザインに命を吹き込んでくれます」。 - デンマーク、Carsten Buhl ApS、建築家、デザイナー、CEO、Carsten Buhl氏

"KeyShot 10の新機能は、私のワークフローをスピードアップしてくれる素晴らしい ものです。新しいライトマネージャー、改良されたライトギズモ、その他多くの機能強化により、このソフトウェアはより使いやすくなっています" - バナーエンジニアリング、シニア3Dデザイナー、マット・ジェラード氏

"KeyShot 10 では、USDz ファイルを簡単にエクスポートできるため、製品の見事なAR デモを作成することができ、時間とコストを節約できます。私たちの顧客はこの結果を気に入り、私たちはKeyShot を愛用しています」 -Jerry Pettersson, CTO, Kuarpay AB

"KeyShot 10は、インテリアのレンダリングをこれまで以上に高速に処理 します。新しく改良されたコースティクスは、レンダリング時間を全く犠牲にすることなく、すべてのインテリアにリアリズムの最後のタッチを加えます!" - ニコラス・ロバートソン、インダストリアルデザイナー、nicolasrobertson.com

入手可能性
KeyShot 10 は、www.keyshot.comおよびすべての認定KeyShot 再販業者を通じて、直ちにダウンロードおよび購入が可能です。2020年10月19日以降にKeyShot 、KeyShot for EducationまたはKeyShot for ZBrushを購入されたすべてのお客様は、KeyShot 10へのアップグレードを無料でご利用いただけます。年間保守が有効なすべてのKeyShot のお客様には、自動的にKeyShot 10 へのアップグレードが提供されます。その他のお客様は、追加料金でKeyShot 10 にアップグレードできます。価格の詳細については、sales@keyshot.com までお問い合わせください。KeyShot 10 の新機能に関する情報や事例については、www.keyshot.com/whats-new/をご覧いただくか、FacebookまたはTwitter で Luxion をフォローしてください。

Luxionについて
Luxionは、先進的な3D rendering と照明技術のリーディングデベロッパーです。 KeyShotは、科学的に正確な材料表現とグローバルイルミネーションの分野における科学的研究に基づき、物理的に正しいレンダーエンジンを使用した初のリアルタイムレイトレーシングアプリケーションです。デザイナー、エンジニア、マーケティング専門家、写真家、CG専門家のビジュアライゼーションニーズに対応するKeyShot は、3Dデジタルデータから写真画像やアニメーションを作成する際の複雑さを解消するものです。Luxionの顧客リストには、Google、Chrysler、Coca-Cola、Fossil、Rolex、Louis Vuitton、Victoria's Secret、HP、Microsoft、Philips、Under Armour、Adidasなど、Fortune 1000の製品メーカーや主要工業デザイン会社の多く含まれています。詳しくはwww.keyshot.comをご覧いただき、FacebookまたはTwitterでLuxionをフォローしてください。

プレス連絡先
Luxion, Inc.
ジョシュ・ミングス
マーケティング担当ディレクター
josh@luxion.com
+1 (949) 274-8871

KeyShot は、Luxion ApSの登録商標です。その他、すべての会社名および製品名は、それぞれの所有者の商標である可能性があります。

###