与Luxion ApS的合作关系使工程师能够快速、轻松地将3D模型转化为真实的图像
马萨诸塞州康科德，2010年4月21日--世界上最快、最创新的三维直接建模解决方案供应商SpaceClaim今天宣布，Luxion公司的KeyShot ，将与SpaceClaim产品整合。KeyShot ，是一个交互式光线追踪和全局照明程序，就像一个数码相机，可用于任何三维数字数据。
全世界的工程师都在利用SpaceClaim的强大功能和易用性进行概念建模，优化CAE工作流程和仿真驱动的产品开发。通常客户会在投标过程中以及在设计过程中与客户讨论时利用SpaceClaim进行实时修改。有了KeyShot 和SpaceClaim，工程师将能够在几分钟内轻松地将他们的三维设计变成摄影图片，进一步简化了从设计到最终产品的过程，使他们能够以真正有说服力的提案赢得更多的合同投标。
"SpaceClaim企业营销副总裁Bernie Buelow说："我们的客户正在使用SpaceClaim创造和改进令人难以置信的产品，我们不断收到反馈，他们在设计和模型准备方面节省了高达50%的时间，从而缩短了产品上市时间。"KeyShot 在推动设计决策方面是一个有价值的补充，我们期待着与Luxion合作，因为他们将继续加强其渲染软件。"
由于公司的解决方案帮助客户获得了竞争优势，SpaceClaim继续经历着市场势头。SpaceClaim适用于任何几何形状，并且在几个月内就能收回成本。KeyShot ，与SpaceClaim 2009+ SP2集成，后者目前也可以使用。
"Luxion首席科学家Henrik Wann Jensen说："SpaceClaim大大推进了三维直接建模，为工程师提供了简化流程的工具，使他们能够创造更多的创新终端产品。"SpaceClaim和KeyShot 的整合将这些能力提升到下一个阶段，实现了逼真的渲染，并将目前市场上最好的两个产品'联姻'。我们将与SpaceClaim紧密合作，进一步推进KeyShot ，以满足我们共同客户的目标。"
关于Luxion
Luxion专注于推动基于计算机的照明模拟技术的发展。Luxion在日光照明（大气散射）、材料的光散射（BRDF和BSSRDF模型）、光传输算法（如光子映射）和实时渲染技术等相关领域拥有专业知识。该公司提供咨询，并为需要能够精确计算复杂三维环境中光的散射的软件的客户开发专有的应用程序和库。有关Luxion和KeyShot 的更多信息，请访问：www.keyshot.com。
关于SpaceClaim公司
SpaceClaim提供世界上最快和最创新的三维直接建模解决方案。SpaceClaim创造了工程生产力的飞跃，实现了从高级用户和工程师到兼职设计师都能使用的三维实体建模。全球客户包括诺基亚西门子网络、博格华纳、美敦力、莲花汽车、夏普、K2医疗系统、FuelCell能源、Emhart玻璃、通用航空、通用动力和美国海军。SpaceClaim是私人公司，得到了Borealis Ventures、Kodiak Venture Partners和North Bridge Venture Partners的支持。关于SpaceClaim的更多信息，请访问：www.spaceclaim.com。
新闻联系人
Thomas Teger，Luxion ApS营销副总裁
thomas@luxion.com
(714) 931-2498
Ben Sharbaugh
陈晓东公关
bsharbaugh@chenpr.com
(781) 672-3117
伯尼-布洛
美国SpaceClaim公司
bernie.buelow@spaceclaim.com
(978) 482-2211
KeyShot 是Luxion ApS的商标。SpaceClaim是SpaceClaim公司的注册商标。本文提到的所有其他名称是其各自所有者的商标或注册商标。