加州欧文和英国伯明翰，2013年4月11日--先进渲染和照明技术的领先开发商Luxion和制造业先进CADCAM解决方案的领先供应商Delcam今天宣布，Luxion的KeyShot ，将成为Delcam的标准渲染解决方案，并因此与Delcam的一些产品整合。
凭借横跨设计、工程和制造的基础，Delcam已经成为世界领先的解决方案之一，用于生产高度详细、高度精确的工程和制造数据。Delcam与Luxion一起，将这种对物理对象的高度精确的表述的关注，通过将KeyShot ，整合到他们的CADCAM产品系列中。通过这种方式，设计师、工程师和制造商可以在几分钟内将他们的三维设计变成摄影图像，进一步简化产品开发过程，同时使他们能够产生所需的视觉效果，以节省时间和提高质量。
Delcam继续其强劲的增长，帮助客户获得竞争优势。他们的设计和制造产品以其强大的功能和灵活性而闻名于世，可作为一个完整的解决方案或完全定制。KeyShot ，仍将是一个独立的产品，并将作为一个捆绑的解决方案或单独的附加产品提供。将通过Delcam的广泛的经销商渠道进行分销。
捆绑版的KeyShot ，将使用Luxion的插件和实时链接技术与Delcam的产品一起工作，允许用户直接将他们的设计推送和更新到KeyShot ，而不需要在发生变化时进行任何必要的返工。
Delcam的商务总监Bart Simpson评论说："许多公司都知道Delcam是CAM解决方案的领先开发商，但他们不太了解Delcam提供的设计解决方案是用于各种创意市场，包括鞋类、电子和消费产品、珠宝和雕刻市场。采用KeyShot 技术，使Delcam的客户能够快速和真实地可视化他们正在创造的产品，这对于尽快将新产品推向市场至关重要。"
"Delcam是一个在CAD/CAM行业备受尊敬的名字"，Luxion产品和战略副总裁Thomas Teger说。"像Delcam这样值得信赖的公司决定采用KeyShot ，这让我们非常自豪。我们很高兴能与Delcam合作，为他们的用户群提供一个解决方案，使他们能在几分钟内创造出惊人的设计图像。"
价格和可用性
最初，KeyShot 将在Delcam的Shoemaker Pro和Delcam Designer产品中提供。所有新的以及现有的客户，只要签订了有效的维护协议，就会收到捆绑版本的KeyShot 。这些产品的教育版也将与KeyShot 捆绑。其他与KeyShot 捆绑的产品可能会在以后的时间点跟进。
此外，Delcam客户将能够升级到捆绑版的KeyShot Pro，以及添加Luxion正在申请专利的应用程序KeyShot Animation和KeyShotVR。
这些捆绑的产品将在今年春季晚些时候上市。欲了解更多信息，请联系marketing@delcam.com，或您当地的Delcam经销商。
关于Luxion
Luxion是一家先进的3D rendering 和照明技术的领先开发商。 KeyShot是第一个实时光线跟踪应用程序，它使用基于科学准确的材料表现和全局照明领域的科学研究的物理正确的渲染引擎。 为满足设计师、工程师、营销人员、摄影师和CG专家的可视化需求，KeyShot ，打破了从三维数字数据创建摄影图像和动画的复杂性。Luxion的客户名单包括许多财富1000强的产品制造商和主要的工业设计公司，包括克莱斯勒、Fossil、微软、摩托罗拉、诺基亚、宝洁、IDEO和SMART Design。请访问www.keyshot.com了解更多信息。
关于Delcam
Delcam是一家世界领先的先进CADCAM软件开发商和供应商，在80多个国家拥有40,000多家客户。这些客户从波音和美泰这样的全球知名企业到小型初创企业和个体工匠都有。Delcam成立于30多年前，是英国最大的产品开发软件开发商，在欧洲、美洲和亚洲都有子公司。他们在全球的成功已经得到了许多奖项的认可，包括在过去六年中获得的三项女王企业奖。要了解更多信息，请访问www.delcam.com。
新闻联系人。
Luxion, Inc.
乔希-明斯
营销经理
josh@luxion.com
+1-(949) 274-8871
Delcam Plc
巴特-辛普森
商务总监
marketing@delcam.com
0121 683 1000
KeyShot 是Luxion ApS的注册商标。所有其他公司和产品名称可能是其各自所有者的商标。
###