Luxion Partnership BringsSørensen Leather Materials toKeyShot

|2014年11月11

KeyShot とSørensen Leather 、実際の照明環境下で革のフルラインナップをイメージするのに役立ちます。

カリフォルニア州アーバイン - 2014年11月11日- 高度な3D rendering と照明技術の大手開発企業であり、3D rendering とアニメーション用の初のリアルタイムレイトレーシングとグローバルイルミネーションプログラムであるKeyShot® のメーカーである Luxion と、高品質の革と皮の世界的サプライヤーである Sørensen Leathers は、Sørensen Leather フルラインをKeyShot Cloud にもたらす独占パートナーシップを発表しました。

KeyShot 5のリリースにより、Luxionはコンセプトデザインから販売・マーケティングに至るまで、製品開発プロセスの簡素化を続けています。KeyShot 5 では、KeyShot Cloud を介してSørensen Leather の素材に直接アクセスできるようになりました。KeyShot Cloudのインターフェースからオブジェクトに素材をドラッグ&ドロップするだけで、合計289種類のレザーグレインとカラーを適用することができます。レザーはテクスチャとして適用され、カラーを含む他のマテリアル設定をモデルに適用することができるため、製品やビジュアルに求められる外観をこれまで以上に迅速に伝えることができるようになりました。

Sorensen LeatherのCEO兼パートナーであるLouise Vesterskov Sørensenは、「私が幼い頃、父は私に初めて皮を見せてくれました」と語ります。「革の滑らかさを感じ、その美しさを見たとき、革は私にとって単なる情熱ではなく、むしろライフスタイルになるのだと思いました。Luxionは、この情熱をデジタルの時代に持ち込むのに大いに役立っています。この情熱を、レザー愛好家仲間やプロフェッショナルと、新しい刺激的な方法で共有できることは、私にとって大きな喜びです!"

ソレンセンレザーのコンセプトデベロッパーであるティビ・セレジャンは、「実際に目に見える製品として、コミュニティに何かを還元できるのは、信じられない気分です。私は、赤ちゃんが最初の一歩を踏み出すのを見る誇らしい父親のような気分です。

"LuxionのチーフサイエンティストであるHenrik Wann Jensenは、「Sørensen Leather の品質レベルは、比較にならないほど高いです。"今回の提携により、KeyShot のユーザーは、物理的なサンプルと正確に一致する革素材をより幅広く利用できるようになりました。それらをKeyShot Cloudで無料で利用できるようになったことを嬉しく思います。"

アベイラビリティ
Sørensen Leather のフルラインは、KeyShot Cloud ですぐに利用可能です。www.keyshot.com/try/にアクセスして、新バージョンKeyShot 5、KeyShot Cloud、およびデザイナー、エンジニア、3Dプロフェッショナルにレンダリングとアニメーションプロセスにスピードをもたらすその他の新機能をダウンロードして体験してください。詳細は、www.keyshot.com/whats-new/をご覧ください。

Luxionについて
Luxionは、先進的な3D rendering と照明技術のリーディングデベロッパーです。 KeyShotは、科学的に正確な材料表現とグローバルイルミネーションの分野における科学的研究に基づき、物理的に正しいレンダーエンジンを使用した初のリアルタイムレイトレーシングアプリケーションです。デザイナー、エンジニア、マーケティング専門家、写真家、CG専門家のビジュアライゼーションニーズに対応するKeyShot は、3Dデジタルデータから写真画像やアニメーションを作成する際の複雑さを解消しています。Luxionの顧客リストには、Bose、Chrysler、Dell、Fossil、HP、Microsoft、Motorola、Nokia、Procter & Gamble、IDEOなど、Fortune 1000の製品メーカーや主要工業デザイン会社の多くが含まれています。詳しくは、www.keyshot.comをご覧ください。

についてSørensen Leather
Sørensen Leather は、現在2代目が経営する家族経営の企業です。40年以上にわたり、優れた品質の革と皮革に特化し、世界で最も優れたタンナーとの強固なネットワークを構築し、協力してきました。Sørensen Leather 、高い基準、厳しい品質要求、環境に配慮した皮革生産への献身的な取り組みにより、皮革素材において信頼される企業として確立しています。

報道関係者お問い合わせ先
ルクシオン株式会社(Luxion, Inc.
ジョシュ・ミングス
マーケティング担当ディレクター
josh@luxion.com
+1-(949) 274-8871

KeyShot は、Luxion ApSの登録商標です。その他、すべての会社名および製品名は、それぞれの所有者の商標である可能性があります。

###