LuxionとGrabCADのパートナーシップにより、プラットフォーム間の統合を導入。

|2013年6月13

カリフォルニア州アーバイン、マサチューセッツ州ケンブリッジ - 2013年6月13日-KeyShot®のメーカーであり、高度なレンダリングおよび照明技術の主要開発企業であるLuxionと、デザイナーやエンジニア向けの最大のオンラインコミュニティおよびコラボレーションプラットフォームであるGrabCADは本日、両社間のパートナーシップを発表、KeyShot と GrabCAD を結び、2つのプラットフォーム間でデータをシームレスに転送できるようにしました。

KeyShot により、GrabCAD ユーザーは、コミュニティで共有する 3D ファイルやGrabCAD Workbench で共同作業するプライベートプロジェクトを補完するフォトリアリスティックな 3D レンダリング、アニメーション、インタラクティブなビジュアルを迅速に作成することができます。これは、KeyShot と GrabCAD の両方がサポートする多種多様な 3D ファイル形式によってさらに拡張され、3D データのインポート、表示、レンダリングのための緊密な統合が実現されています。このパートナーシップにより、ユーザーはKeyShot からGrabCADアカウントに接続し、モデルの3Dレンダリングを公開することができるようになり、GrabCADメンバーの時間を節約し、効率を向上させる追加機能を確立しました。

hr-keyshot-41-grabcad

新しい統合により、KeyShot と GrabCAD の間でシームレスなデータ転送が可能になりました。

その仕組みについて
KeyShot 内で、編集、環境設定、プラグインの下に新しいオプションが利用できるようになりました。ユーザーがこのプラグインを有効にすると、GrabCADにログインするよう促され、GrabCADユーザーのアカウントに接続するための認証が許可されます。 レンダリングが作成された後、ユーザーはKeyShot LibraryRenderingsタブからアップロードしたい画像を選択し、右クリックしてGrabCAD に公開を選択することができます。ユーザーは、公開ライブラリまたは非公開Workbenchに画像を公開するオプションがあります。公開されると、ユーザーはウェブブラウザでGrabCADプロジェクトにアクセスすることになります。当初、この機能はレンダリング画像をGrabCADプロジェクトまたはワークベンチに直接公開するもので、モデルを直接KeyShot にインポートする機能は2013年後半に登場予定です。本機能の動画は、こちらでご覧いただけます。

"今回の提携により、Luxionとの関わりを次のレベルに引き上げることができ、大変嬉しく思います。" GrabCADのセールス&マーケティング担当副社長、Rob Stevensは次のように述べています。 "KeyShot は、フォトリアリスティックイメージを作成するためのGrabCADコミュニティで最も人気のあるソフトウェアです。この統合により、GrabCADのエンジニアやデザイナーは、3Dレンダリング画像の公開がさらに容易になり、素晴らしい作品を披露することができます。"

"GrabCADは、エンジニアがコンテンツを見つけ、パートナーとのコラボレーションを行うための重要な場所です。"Luxionの製品・戦略担当副社長であるThomas Teger氏。 "KeyShot 、パブリックなLibraryとプライベートなWorkbenchの両方のプロジェクトに素早く移動できるようにすることで、高品質なレンダリングを仕事に組み込むことがさらに容易になります。"

価格と配信状況
この統合は、まもなくKeyShot 4.1内で無償で利用できるようになります。サブスクリプションのユーザーはKeyShot 4.1 に無料でアップデートできます。フルライセンスはwww.keyshot.com で購入でき、Luxion の特許出願中のアドオンアプリケーションであるKeyShot Animation と KeyShotVR も一緒に購入できます。

Luxionについて
Luxionは、先進的な3D rendering とライティング技術のリーディングデベロッパーです。KeyShot は、科学的に正確な材料表現とグローバルイルミネーションの分野における科学的研究に基づき、物理的に正しいレンダーエンジンを使用する初のリアルタイムレイトレーシングアプリケーションです。デザイナー、エンジニア、マーケティング専門家、写真家、CG専門家のビジュアライゼーションニーズに対応するKeyShot は、3Dデジタルデータから写真画像やアニメーションを作成する際の複雑さを解消しています。Luxionの顧客リストには、クライスラー、フォッシル、マイクロソフト、モトローラ、ノキア、プロクター&ギャンブル、IDEO、SMART Designなど、Fortune 1000の製品メーカーや主要工業デザイン会社の多くが含まれています。詳しくはwww.keyshot.comをご覧ください。

GrabCADについて
GrabCADは、オープンエンジニアリングの動きをリードし、人、コンテンツ、技術を結びつけることで、エンジニアが製品をより早く市場に送り出すことを支援しています。GrabCAD Workbenchは、エンジニアがファイルを共有し、パートナーと協力し、時間通りにプロジェクトを完了することを容易にし、GrabCADコミュニティは、世界最大のCADコンテンツとエンジニアリングマインドのソースの知識とリソースを利用することによって、設計プロセスを加速させます。2010年に設立された同社は、Matrix PartnersとCharles River Venturesの支援を受け、マサチューセッツ州ケンブリッジに本社を置き、エストニアと英国に開発事務所を構えています。

プレス連絡先
Luxion, Inc.
ジョシュ・ミングス
マーケティングマネージャー
josh@luxion.com
+1 (949) 274-8871

グラブキャド株式会社
ロブ・スティーブンス
セールス&マーケティング担当副社長
rob@grabcad.com
+1 (617) 945-1044

KeyShot は、Luxion ApSの登録商標です。その他、すべての会社名および製品名は、それぞれの所有者の商標である可能性があります。

###