マサチューセッツ州マールボロ - Kubotek USAは、LuxionのレンダリングアプリケーションKeyShot™が、同社のKeyCreator 3Dダイレクトモデリングソフトウェアから直接使用できるようになったことを発表しました。この統合は両社のパートナーシップにより実現したもので、Kubotekはアメリカ大陸内でKeyShot 、販売することもできるようになります。今回の合意により、デザイナーやエンジニアがKeyCreatorで3Dモデルを作成するだけでなく、そのモデルを使用して写真画像を作成する際のスピードと柔軟性がさらに強化されます。KeyShot では、ボタンを押すだけで設計データを素早く転送し、数分後には写真画像を設計、エンジニアリング、デザインレビュー、マーケティングで使用できるようになります。
KeyShot KeyShot は、Luxion が開発したインタラクティブなレイトレーシングとグローバルイルミネーションのプログラムで、3D モデルから写真画像を作成する際の複雑さを解消します。 は、成功した HyperShot ソフトウェアの新しい名前で、最初のインタラクティブなレイトレーシングとグローバルイルミネーションのプログラムです。 は、その使いやすさと相まって、3Dデータに携わるすべての人に、数分で写真画像を作成する能力を提供します。KeyShot
Kubotek USAは、2つの技術のシームレスな統合を可能にするKeyShot のプラグインを開発しました。KeyCreatorの柔軟なダイレクトモデリング3次元CAD技術と、このようなシンプルで直感的なリアルタイムレンダリングソフトウェアを組み合わせることで、Kubotekの顧客はCADデータに素早く命を吹き込むことができるようになるのです。
「KubotekのIDおよびサーフェシングソリューション担当プロダクトマネージャーであるJohn Reisは、「今回の合意により、KeyCreatorのお客様は、最高の3Dダイレクトモデラーとワールドクラスのリアルタイムフォトリアリスティックレンダリングソリューションとを組み合わせることができます。"この2つのパッケージは、お客様が必要とする比類のない使いやすさ、柔軟性、精度を提供します。"
LuxionのチーフサイエンティストであるHenrik Wann Jensenは、"KeyCreatorとKeyShot の組み合わせは、複雑な3Dデータの最高品質のフォトリアリスティック画像を、特別なハードウェアを必要とせず、数分で作成することに興味を持つ人にとって世界クラスのツールセットとなります。"と述べています。
LuxionのチーフサイエンティストであるHenrik Wann Jensenは、"KeyCreatorとKeyShot の組み合わせは、複雑な3Dデータの最高品質のフォトリアリスティック画像を、特別なハードウェアを必要とせず、数分で作成することに興味を持つ人にとって世界クラスのツールセットとなります。"と述べています。
2010年6月30日まで、KubotekはKeyShot の価格を15%オフで提供します。このオファーの詳細については、電話またはKubotek USAのウェブでご確認ください。
KeyShot の詳細については、www.keyshot.com をご覧ください。
Luxion ApSについて
Luxionは、コンピュータベースの照明シミュレーションにおいて最先端を行く技術を専門としています。私たちは、デイライト（大気散乱）、材料による光散乱（BRDFおよびBSSRDFモデル）、フォトンマッピングなどの光輸送アルゴリズム、およびリアルタイムレンダリング技術に関連する分野の専門知識を有しています。複雑な3D環境における光の散乱を精密に計算できるソフトウェアを必要とするお客様に対して、コンサルティングや独自アプリケーション・ライブラリの開発を行います。
クボテックについて
クボテック株式会社クリエーション・エンジニアリング事業部は、ジオメトリベースのエンジニアリングソフトウェアのパイオニアとして、業界をリードしています。クボテックの代表的な機械設計製品であるKeyCreatorは、2005年にリアルタイムフィーチャー推論機能を、2007年にダイレクトディメンジョン駆動型編集機能を世界で初めて導入しました。KeyCreatorは、ジェット機から医療用義肢、消費者向けパッケージまで幅広い用途で、設計や製造の専門家が新しいソリューションの革新、品質の向上、市場投入までの時間の短縮に活用しています。その他、Kubotekのソフトウェアには、CADモデルを正確に比較するValidation Tool™やSpectrumマルチCADビューアなどがあります。
Kubotek USAをご覧ください：www.kubotekusa.com.
KeyShot は、Luxion ApSの商標です。
Kubotek、KeyCreator、Validation Tool、Kubotek Spectrum、CADKEYは、Kubotek Corporationの登録商標または商標です。その他のブランド名や製品名は、それぞれの所有者の商標です。
報道関係者お問い合わせ先
トーマス・テガー（Luxion ApSマーケティング担当副社長
thomas@luxion.com
(714) 931-2498
クボテック USA, Inc.プレス連絡先
アンドレア・ジャイルズ
電話：(508) 229-2020
電子メール agiles@kubotekusa.com
KeyShot は、Luxion ApSの商標です。SpaceClaimは、SpaceClaim Corporationの登録商標です。その他、本書に記載されている名称は、各所有者の商標または登録商標です。