スティナ・ヨハンソン
グループPIM/DAMマーケティング・マネージャー、 スウェゴン
ジェニー・パーション・メディンスキー
グループプロダクトマーケティングオペレーションマネージャー、 スウェゴン
概要
スウェゴンは2021年、製品情報とビジュアルの両方を管理するinriver PIMの導入により、製品データのデジタル変革を開始した。
With the company’s continuous expansion, it recognized the need for a dedicated solution to handle the increasing volume of product visuals. In 2023, Swegon adopted KeyShot DAM as its DAM platform.
The integration of inriver PIM and KeyShot DAM now allows Swegon to unify its product data and digital assets within a single, connected solution. Product information managed in PIM is now enriched with visual assets managed through KeyShot DAM, conquering complex sales cycles with streamlined workflows and accurate product data.
スウェゴンとは？
換気、暖房、冷房、気候最適化を専門とする室内環境ソリューションのグローバルプロバイダーとして、スウェゴンの使命は、人々が今日も明日も最高のパフォーマンスを発揮できるよう、健康的な室内環境を実現することです。2024年の売上高は93億スウェーデンクローネ、従業員数は3,800人以上、ヨーロッパ、北米、インドに24の生産工場を持ち、世界中に子会社や代理店を有しています。
デモ映像
PIMに同期してウェブサイトに公開する前に、メタデータと翻訳で強化されたPIMとDAMシステムを通じて、製品データがどのようにシームレスに移動し、同期されるかをご覧ください。
挑戦
スウェゴンの売上の大部分は、単一製品の販売ではなく、多くの製品を含むプロジェクトで構成されています。例えば、2年間の販売サイクルのあるプロジェクトでは、120万クローネ（約1億円）、330ユニット（約3億3,000万円）です。製品データの不備は、販売に不利になるだけでなく、アイデアから設置、継続的な運用に至るプロセス全体を通じて、コストのかかる遅れにつながる可能性がある。
Before the implementation of KeyShot DAM, Swegon didn’t have an overview of its product assets. Assets were scattered on different servers and individuals’ devices leading to:
1.透明性に欠け、資産が承認されたかどうか、あるいは古くなっているかどうかさえわからないため、誤った製品データを公表するリスクが高まった。
2.アセットの検索、送信、特定に無駄な時間を費やし、非効率性を高め、チーム間のサイロ化を招く。
DAMの導入
In 2023 Swegon implemented KeyShot DAM as their DAM solution. With support from our implementation partner Consid, they structured new processes, governance and workflows before carrying out the enrollment. By leading with an agile approach, they had the possibility to make tweaks and work in a sustainable way.
スティナはこう語る：「新しいシステムを導入する作業には、大きな変更管理が必要です。しかし、たとえ小さく始めたとしても、私たちは継続的な発展を目指し、当初から戦略、プロセス、成長の枠組みを構築していました。ですから、次のステップに進む準備が整った時点で、礎石はすでに用意されていたのです"
結果
MarTechスタックに単一の真実の情報源を導入したことで、Swegonのマーケティング部門は、資産の一貫性と透明性を強化できるようになりました。スティナは言う：
「私たちは、ウェブ上でも製品シートと同じ資産と製品情報を提供しています。当社の顧客は、どの資料やどのチャネルで検索しても、同じ情報を見つけることができます。資産を一元hub管理し、配信することで、組織内外で信頼と信用を築くことができます。
Now, the marketing department are also able to create consistent content and easily share assets in a controlled way to external agencies and within the organization by utilizing KeyShot DAM’s capabilities such as connectors to external tools, access control and expiry date. Jenny explains:
「以前は、アセットの共有には時間がかかっていました。今は簡単で効率的で、コンテンツ制作者はそのプロセスに参加する必要すらありません。その代わり、社内のユーザーはDAMを通じて自分でアセットを見つけられるようになりました。また、Adobe Creative Cloud、Optimizely、Microsoft Office 365へのコネクターも活用しています。これは本当にスムーズで一貫性のあるコンテンツ作成方法です。"
Learn how you can power your business with KeyShot today.
